Nosotros los 4 colegas

Mε αφορμή το θέμα της οικολογίας, των φρούτων, και των λαχανικών του τελευταίου κεφαλαίου του πρώτου μας βιβλίου, ετοιμάσαμε ένα φυλλάδιο για να δώσουμε στα παιδιά του φροντιστηρίου μας!

Ya que terminamos el primer libro con el capitulo de la ecologia, las frutas y las verduras, preparamos un folleto para que lo demos a todos los alumnos de nuestro instituto!

Με αφορμή ένα τραγούδι που σε επόμενη ανάρτηση θα σας δείξουμε για να μάθουμε τα φρούτα, ας ακούσουμε το τραγούδι στο οποίο είναι βασισμένο. Ένα γνωστό τραγούδι σε όλους για τον ρυθμό του τουλάχιστον. Guantanamera. Los 4 colegas ήδη ξέρουν ποιά το τραγουδάει και λίγα πράγματα για την ζωή της.
   Η Celia Cruz, η κουβανή "βασίλισσα της μουσικής salsa''. Mε την άνοδο του Fidel Castro στην εξουσία της Κούβας, έφυγε από την χώρα της για ένα καλύτερο αύριο, και δεν της επιτράπηκε ποτέ ξανά η επιστροφή της στη χώρα της ούτε και μετά τον θάνατο της μητέρας της. Γεννήθηκε το 1925 και πέθανε το 2003. Έκανε μεγάλη καριέρα και συνεργάστηκε με σπουδαία ονόματα. Η Celia ήταν από την αρχή της καριέρας της με εντυπωσιακά κουστούμια σε κάθε εμφάνισή της, αλλά το στοιχείο που την ξεχώριζε ήταν οι διαφορετικές χρωματιστές περούκες που φόραγε. Ένα άλλο χαρακτηριστικό στα τραγούδια της ήταν η λέξη "azucar" (ζάχαρη)  που φώναζε στα τραγούδια, για να είναι η ζωή γλυκειά.

 ya que en una de nuestros proximos temas, les mostraremos una cancion con la cual aprendemos las frutas, vamos a escuchar la cancion en la que se basa. Una cancion muy conocida a todos por su ritmo. ¨Guantanamera¨. Los 4 colegas ya saben quien la canta y conocen unas cosas sobre su vida.
    Celia Cruz, la cubana reinda de salsa. Con la subida del Fidel Castro a la gobernacion de Cuba, ella se fue de su patria para encontrar un mejor futuro, y nunca mas le dieron el permiso de regresar, ni cuando su madre se murio. Nacio el 1925 y se murio el 2003. Hizo una gran fama con muchos exitos y colaboro con grandes artistas. Celia, del principio de su carrera, se distinguia mucho por sus ropas impresionantes y sus diferentes pelucas que a veces eran de diferentes colores. Un elemento mas que le indique, es la palabra "azucar" en sus canciones, para que la vida sea dulce..

Διάφορες εργασίες των παιδιών:




                                                         Το κατοικίδιο του Βασίλη



                                                      Το κατοικίδιο του Νίκου




Descripcion de una persona de Vivian...                 Περιγραφή ενός προσώπου από την Βίβιαν






                                                                  La mascota de Efi

Για να μάθουμε τα μέρη του σώματος κάναμε τον γνωστό διάλογο του παραμυθιού της Κοκκινοσκουφίτσας... Para aprender las partes del cuerpo hicimos los dialogos del cuento de la Capelucita Roja.